-
1 ῥόδον
Grammatical information: n.Other forms: Aeol. βρόδον OKDialectal forms: Myc. wodowe \/ wordo-wen\/ epithet of oil, s. Chadwick-Baumbach 243, Lejeune Mémoires 2, 26.Compounds: Compp., e.g. ῥοδο-δάκτυλος `rosyfingered', adjunct of Ήώς (Hom.), βροδο-δάκτυλος of the moon (Sapph.); cf. Leumann Hom. Wörter 18 n. 9), κυνό-ρροδον n. `dog rose, Rosa canina' (Thphr.; Strömberg Pfl.namen 30 a. 98).Derivatives: 1. ῥοδ-έα, - έη, -ῆ f. `rose tree' (Archil.); 2. -( ε)ών, -( ε)ῶνος m. `bed of roses' (AP, pap.) with - ωνιά f. `bed of roses, rose garden, rose tree' (Hecat.; Scheller Oxytonierung 70); 3. - ιη f. `bed of roses' (Mycale IVa); 4. - όεις `of roses' (Ψ 186, B., E. in lyr.), - εος `id, roselike' (poet. h. Cer.), - ινος `of roses' (Anacr.); on the adj. s. Schmid - εος und - ειος 47 w. n.1, Zumbach Neuerungen 14, and Forderer Gnomon 30, 96; 5. - άριον n. `rose ornament' (pap.), - ίς, - ίδος f. `rose pastille' (Dsc.); 6. - ίτης m. `rose wine' (Dsc.; Redard 98), - ῖτις f. n. of a stone, because of the colour (Plin.; Redard 60); 7. - ουντία f. `dish flavoured with roses' (Ath.; as if from *ῥοδοῦς; cf. Scheller l.c. w. n.1); 8. - ίζω `to cover with roses', of a tomb, with - ισμός, - ίσια pl. = Lat. Rosalia (Asia Minor), also `to make smell like roses' (Thphr., Alex. Aphr.), intr. `to resemble a rose' (Dsc.); 9. also the islandname ` Ρόδος ? (Georgacas Beitr. z. Namenforsch. 6,155).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Iran. ?Etymology: PGr. Ϝρόδον (= Aeol. βρόδον) comes from the east, pob. first like Arm. vard `rose' from OIran. *u̯r̥da- ( \> NPers. gul `id.'); Schwyzer 344 n. 2 with Schulze (s.bel.). To this also Aram. wardā', Arab. ward `id.' Further history debated; after Mayrhofer Arch. Or. 18, 74 from Arab. warada `bloom', waruda `be red'; recalled by Mayrhofer Sprache 7(1961)185. Diff. Schulze BerlAkSb. 1910, 806ff.: with Germ., e.g. OE word `thorn-bush', Lat. rubus `blackberry-bush' from IE *u̯r̥dho-; to be rejected. Pelasgian etymology by v. Windekens Le Pélasgique 132. -- From Greek prob. Lat. rosa, in detail unlear (s. W.-Hofmann s.v.).Page in Frisk: 2,660-661Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ῥόδον
-
2 ροδόεντ'
ῥοδόεντα, ῥοδόειςof roses: neut nom /voc /acc plῥοδόεντα, ῥοδόειςof roses: masc acc sgῥοδόεντι, ῥοδόειςof roses: masc /neut dat sgῥοδόεντε, ῥοδόειςof roses: masc /neut nom /voc /acc dual -
3 ῥοδόεντ'
ῥοδόεντα, ῥοδόειςof roses: neut nom /voc /acc plῥοδόεντα, ῥοδόειςof roses: masc acc sgῥοδόεντι, ῥοδόειςof roses: masc /neut dat sgῥοδόεντε, ῥοδόειςof roses: masc /neut nom /voc /acc dual -
4 ῥοδίζω
II trans., scent with roses,τὰς συνθέσεις Thphr.Od.47
;τὸ δέρμα Alex.Aphr.Pr.1.12
.2 deck a person's grave with roses, BCH24.415 ([place name] Bithynia):—[voice] Pass., to have one's grave decked with roses, CIG 3754 ([place name] Nicaea). -
5 διάρροδον
διάρροδοςcompounded of roses: masc /fem acc sgδιάρροδοςcompounded of roses: neut nom /voc /acc sg -
6 ροδουντία
ῥοδουντίᾱ, ῥοδουντίαdish flavoured with roses: fem nom /voc /acc dualῥοδουντίᾱ, ῥοδουντίαdish flavoured with roses: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
7 ῥοδουντία
ῥοδουντίᾱ, ῥοδουντίαdish flavoured with roses: fem nom /voc /acc dualῥοδουντίᾱ, ῥοδουντίαdish flavoured with roses: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
8 ροδοφόρον
-
9 ῥοδοφόρον
-
10 ροδέας
ῥοδέᾱς, ῥόδεοςof roses: fem acc plῥοδέᾱς, ῥόδεοςof roses: fem gen sg (attic doric aeolic)ῥοδέᾱς, ῥοδῆrose-bush: fem acc pl (epic ionic) -
11 ῥοδέας
ῥοδέᾱς, ῥόδεοςof roses: fem acc plῥοδέᾱς, ῥόδεοςof roses: fem gen sg (attic doric aeolic)ῥοδέᾱς, ῥοδῆrose-bush: fem acc pl (epic ionic) -
12 ροδέη
ῥόδεοςof roses: fem nom /voc sg (epic ionic)ῥοδῆrose-bush: fem nom /voc sg (epic ionic)——————ῥόδεοςof roses: fem dat sg (epic ionic)ῥοδῆrose-bush: fem dat sg (epic ionic) -
13 ροδέων
-
14 ῥοδέων
-
15 ροδίτας
ῥοδίτᾱς, ῥοδίτηςflavoured with roses: masc acc plῥοδίτᾱς, ῥοδίτηςflavoured with roses: masc nom sg (epic doric aeolic) -
16 ῥοδίτας
ῥοδίτᾱς, ῥοδίτηςflavoured with roses: masc acc plῥοδίτᾱς, ῥοδίτηςflavoured with roses: masc nom sg (epic doric aeolic) -
17 ροδόεν
-
18 ῥοδόεν
-
19 ροδόεντα
-
20 ῥοδόεντα
См. также в других словарях:
Roses — Студийный альбом The Cranberries … Википедия
Roses — can refer to:*Plural of rose, a flower *Roses, Girona, a municipality in Catalonia, Spain *Cadbury s Roses, confectionery made by Cadbury s *Rose s lime juice, a British concentrated drink *Roses, a discount store located in the Mid Atlantic and… … Wikipedia
Roses — Rosas Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Roses (store) — Roses Type Subsidiary of Variety Wholesalers Industry Retail Founded 1915 Headquarters Henderson, North Carolina Website … Wikipedia
Roses Are Red — can refer to:* Roses Are Red (album), an album by Bobby Vinton * Roses Are Red (song), a song by Aqua * Roses Are Red, a one hit wonder by The Mac Band * Roses Are Red (band), a band from Rochester, New York * Roses are Red (novel), a novel by… … Wikipedia
Roses F.C. — Roses F.C., of Detroit, Michigan, was an early twentieth century U.S. soccer team.HistoryIn 1910, Roses won the Michigan State Soccer Football League (MSSFL) championship. [ [http://www.sover.net/ spectrum/year/1910.html The Year in American… … Wikipedia
Roses Huahin — (Хуахин,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 88/88 Soi Mooban Bo Fai, Hu … Каталог отелей
Roses Hotel — (Розето дельи Абруцци,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Viale Makarska 1, 64026 Р … Каталог отелей
Roses rouges et piments verts — (No encontré rosas para mi madre) est un film franco espano italien réalisé par Francisco Rovira Beleta, sorti en 1972. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Roses Studios — (Кефалос,Греция) Категория отеля: Адрес: Kefalos, Кефалос, 85301, Греция … Каталог отелей
Roses Village - B&B - Porto Beach (Pool, Wifi and Garden) — (Аркозелу,Португалия) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей
